【韓繁中字/가사】夏賢尚(하현상/Ha Hyunsang)-Koh samed

Details

Description

I do not own the copyright for this song. All credits go to their owners.
我並不擁有這首歌的版權，所有功勞都歸於他的所有者。
-
原版音源: https://www.youtube.com/watch?v=Uyly-NT2h50&pp=ygUWa29oIHNhbXVpIGhhIGh5dW5zYW5nIA%3D%3D
(這個時候還沒簽到WAKEONE)

字幕僅供參考 請多支持正版
-
# 原創翻譯 #
# 雖然不知道會不會有人二改但還是請勿二改 #
# 雖然不知道會不會有人分享但還是請註明出處 #
-
歌曲介紹：
무수한 소리 속에서 그저 너라는 소리를 듣고 싶어 부른 'Koh samed'이 있다.
在無數的聲音之中，有只想聽見名為你的聲音的"Koh samed"
-
Koh samed是泰國的一個很漂亮的小島，
我自己在聽這首歌的時候覺得整首歌的氛圍很像是坐在海邊，
圍繞著營火一起唱歌的感覺，
同時對於即將變小以及被抹去的夜晚又感到一絲遺憾。
整首歌我最喜歡的部分就是最後一段的嘶吼與低吟並堆疊的
We'll be together if you want me to be,
and I will be with you whenever if you want.

總之就是 今天也好喜歡夏賢尚。

另外因為這個影片我放在資料夾兩三年了也懶得重作就硬著頭皮做完了(蛤
希望不要太爛

翻譯有誤的話歡迎提出討論！
因為我的文法超級爛外加這首歌真的很難翻

有興趣的人歡迎來我的哀居跟我一起玩~~
https://www.instagram.com/yo_sexy_chin/